{"id":20860,"date":"2025-05-23T15:24:33","date_gmt":"2025-05-23T13:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/?page_id=20860"},"modified":"2026-04-24T13:57:31","modified_gmt":"2026-04-24T11:57:31","slug":"personal-data-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Personal data privacy policy"},"content":{"rendered":"\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<h1><strong>GLOBAL PERSONAL DATA PRIVACY POLICY OF <\/strong><strong>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP AND ITS AFFILIATES <\/strong><\/h1>\n<p><em>Last update : 15\/05\/2026<\/em><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-light \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<h4><strong>Table of content<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#who\">1. WHO WE ARE ?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#data\">2. DATA TRANSFER BETWEEN COMPANIES OF LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP GROUP<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#apply\">3. HOW DOES THIS POLICY APPLY TO YOU?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#principle\">4. OUR COMMITMENT AND PRINCIPLES<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#use\">5. USE OF YOUR PERSONAL DATA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#personal\">6. HOW LONG WE KEEP YOUR PERSONAL DATA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#security\">7. THE SECURITY MEASURES WE PUT IN PLACE<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#minor\">8. PROTECTION OF MINORS\u2019 PERSONAL DATA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#transfer\">9. TRANSFER TO OTHER COUNTRIES<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#right\">10. YOUR RIGHTS CONCERNING YOUR PERSONAL DATA<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#website\">11. INTERACTIVE FEATURES ON OUR WEBSITES<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#links\">12. LINKS TO OTHER WEBSITES<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#cookie\">13. COOKIES AND TRACKING TECHNOLOGIES<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#contact\">14. WHO TO CONTACT IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR WISH TO EXERCISE YOUR RIGHTS?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#policy\">15. POLICY UPDATE<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#appendix\"> APPENDIX 1 : LIST OF COMPANIES IN LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP GROUP<\/a><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li><strong>WHO WE ARE<\/strong><\/li>\n<p><a id=\"who\"><\/a>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We are LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP and any of its affiliates or subsidiaries directly or indirectly controlled by LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP (collectively, &#8220;<strong>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>we<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>us<\/strong>&#8221; or &#8220;<strong>our<\/strong>&#8220;).<\/p>\n<p>The subsidiary or affiliate of LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP with which you, your employer, your Healthcare Provider, or your patient interacts, or which owns and operates the product or service is, where applicable, the entity responsible for the collection and use of your Personal Data (known as the &#8220;<strong>Data Processor<\/strong>&#8220;). You can find a list of all LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP entities and their contact details by referring to <u>Appendix 1 <\/u>of this Policy (the &#8220;<strong>Policy&#8221;<\/strong>).<\/p>\n<p>In the Policy, we refer to you as &#8220;<strong>you<\/strong>&#8221; or &#8220;<strong>your<\/strong>&#8220;. We use the term &#8220;<strong>Processing<\/strong>&#8221; or &#8220;<strong>Use<\/strong>&#8221; when we refer to any operation or set of operations carried out or not using automated processes and applied to your data or sets of personal data, such as collecting, recording, organizing, structuring, storage, adaptation or modification, retrieval, consultation, use, communication by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, limitation, erasure or destruction or any other Use of your Personal Data.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>DATA TRANSFER BETWEEN COMPANIES OF LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP GROUP<\/strong><\/li>\n<p> <a id=\"data\"><\/a>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The entity responsible for collecting and using your Personal Data, i.e. the Data Controller, may share your Personal Data with other companies in LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP group. This sharing is carried out on the basis of the Data Controller&#8217;s legitimate interest in offering you products and\/or services which, in view of your status, profession and activities, may be of interest to you. You may object to the sharing of your Personal Data at any time by contacting directly LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP group company concerned by referring to <u>Appendix 1<\/u> of this Policy. You may also object to receiving communications from companies in LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP group that are recipients of your Personal Data by contacting the companies from which you received the communication by referring to <u>Appendix 1<\/u> of this Policy for the relevant contact details.<\/p>\n<p>Also, please note that your Personal Data may be shared by the entity responsible for its collection and use with the parent company of LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP group (the entity that directly or indirectly holds more than half of the capital of the other entities) for the purpose of consolidating all the data of LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP group. This processing by the parent company of LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP group is based on the legitimate interest of the parent company of LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP group in consolidating all the data of the companies in its group.<\/p>\n<p>For transfers of personal data between its group companies, LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP has adopted an intra-group agreement relating to the processing and transfer of personal data (to which all LA COOPERATIVE WELCOOP entities are party) to ensure that this global exchange of personal data complies with data protection laws and in which LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP relies on the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission as the relevant transfer mechanism for transfers of personal data outside the EEA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>HOW DOES THIS POLICY APPLY TO YOU?<\/strong><\/li>\n<p> <a id=\"apply\"><\/a>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This Policy is a global document. It describes how LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP may use information about you (&#8220;<strong>Personal Information&#8221;<\/strong>):<\/p>\n<ul>\n<li>that we collect or process online (through websites, applications, e-mails and the like) (the &#8220;<strong>Online Services&#8221;<\/strong>);<\/li>\n<li>when we process your Personal Data for your possible participation as a research subject in clinical trials or consumer tests;<\/li>\n<li>when we process Personal Data for your possible participation in clinical trials as an investigator or member of the investigator&#8217;s team;<\/li>\n<li>when we process medical data and in connection with pharmacovigilance, materiolovigilance, cosmetovigilance and adverse events, complaints and reports;<\/li>\n<li>when we provide products or services to you or your pharmacist, physician, hospital, EPHAD or any other healthcare provider (collectively, &#8220;<strong>Healthcare<\/strong> <strong>Providers<\/strong>&#8220;, which refers to the Healthcare Provider&#8217;s establishment, organization, or business, and to individuals employed by or working for or with that organization), or your patients;<\/li>\n<li>and in other situations where you interact with us, including but not limited to using or consulting our sites and visiting our offices or events (e.g. trade shows and conferences) (such products, services, Online Services, and other systems being collectively referred to as &#8220;<strong>Products and Services<\/strong>&#8220;);<\/li>\n<li>when we process your data as an employee of a company for which we provide Products or services;<\/li>\n<li>or wherever the Policy is published or referenced;<\/li>\n<li>also applies to Personal Data collected or processed when you interact with us in person, by telephone, mail, e-mail, or fax.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The Policy therefore applies whether you are:<\/p>\n<ul>\n<li>a patient or user of our products and services;<\/li>\n<li>a member of the public;<\/li>\n<li>a visitor;<\/li>\n<li>a member of a regulatory body or authority;<\/li>\n<li>a healthcare provider customer,<\/li>\n<li>a business partner (a person, group, community, organization, or entity with whom LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP associates or allies itself to carry out a common action in a business, undertaking, negotiation or project) such as but not limited to: (i) a cooperator, shareholder, or investor, (ii) a non-healthcare provider customer, (iii) a supplier, distributor, retailer, consultant, or service provider;<\/li>\n<li>a job or internship applicant; or<\/li>\n<li>any other person with whom we have a relationship or who is involved in our business activities.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><strong>In some cases, we may Use your Personal Information in ways that are not described in this Policy. LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP may therefore have separate privacy policies that apply to particular situations, including informed consent forms.\u00a0 To the extent that you have received another privacy policy or notice, and those policies or notices apply, those policies or notices will govern our interactions with you and take precedence over this Policy.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>If you provide us with the Personal Data of someone other than yourself (such as a patient or family member), please note that you are responsible for complying with all applicable privacy and data protection laws before providing such information to LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP (including obtaining the consent of the person concerned, if applicable).<\/p>\n<p>When we use your Personal Data in the course of our business, we do so in compliance with applicable data protection laws, including regulatory and national law requirements that may apply to such Use.<\/p>\n<p>Finally, this Policy also informs you of your privacy rights, the measures and processes we put in place to protect your data and more generally about your right to privacy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>OUR COMMITMENT AND PRINCIPLES<\/strong><\/li>\n<p> <a id=\"principle\"><\/a>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>At LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, your privacy is very important to us. For us, the confidentiality of Personal Data goes beyond simple compliance with law. LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP strives to collect, use, and share the data we obtain about you in a manner consistent with our corporate values. In particular, we do so according to high ethical standards, with integrity, inclusiveness, fairness, and transparency. We strive to base our privacy practices on recognized principles of privacy and data protection in all our activities. These principles include:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Transparency<\/em><\/strong><em>: <\/em>be transparent about privacy practices, policies, and developments, as well as details of any processing carried out; specify the purposes for which Personal Data is collected and processed before collection begins.<\/li>\n<li><strong><em>Fair processing<\/em><\/strong><em>: <\/em>obtaining Personal Data in good faith by legitimate, lawful, and fair means, and processing Personal Data only in accordance with the purposes for which it was collected.<\/li>\n<li><strong><em>Privacy by design<\/em><\/strong><em>: <\/em>ensuring that we create solutions and process data with privacy at the forefront and in accordance with these principles.<\/li>\n<li><strong><em>Responsibility<\/em><\/strong><em>: to <\/em>be responsible for compliance with the measures that implement these principles, in particular by ensuring the responsibility of third parties with whom we collaborate through appropriate contracts.<\/li>\n<li><strong><em>Respecting the requests of the people concerned<\/em><\/strong><em>: <\/em>being responsive to people&#8217;s rights to privacy granted by law.<\/li>\n<li><strong><em>Protection<\/em><\/strong><em>: <\/em>protect Personal Data by using reasonable security measures to ensure data accuracy and limit use to what is necessary for the purpose of processing.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>USE OF YOUR PERSONAL DATA<\/strong><\/li>\n<p> <a id=\"use\"><\/a>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Firstly, it is necessary to remember that &#8220;<strong>Personal Data<\/strong>&#8221; refers to any information, as recorded in electronic or other format, that can be used to identify a person or that we can link directly to a person, such as name, postal address, e-mail address, telephone number or credit card number, where applicable. Personal Data may include information that indirectly identifies the individual, such as a unique number assigned to the patient by a Healthcare Provider or a participant in a clinical trial, even in the absence of other identifying data. Personal Data may include information considered sensitive, such as biometric data, genetic data, medical records or health data, financial account information, geolocation, ethnic or racial origin, information about your sex life or sexual orientation, and other information. Please note that for patients, and as described below, we may receive information about you from your Healthcare Provider or others, where permitted by law.<\/p>\n<p>The tables below show:<\/p>\n<ul>\n<li>the categories of Personal Data we use for each purpose;<\/li>\n<li>for what purposes we process your Personal Data;<\/li>\n<li>the legal basis (in accordance with applicable regulations) on which we process your Personal Data.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Here is a general explanation of each legal basis to help you understand the tables:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Performance of a contract: <\/strong>where it is necessary for LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP (or a third party) to process your Personal Data in order to fulfil obligations arising from a contract entered into with you; or to verify information prior to entering into a new contract with you.<\/li>\n<li><strong>Legitimate Interest: <\/strong>where LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP or a third party has an interest in using your Personal Data in a certain way, after balancing our interests against your interests or fundamental rights and freedoms by incorporating your reasonable expectations.<\/li>\n<li><strong>Consent: <\/strong>when LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP asks you to actively indicate your agreement regarding the use of your Personal Data by LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP for a certain purpose.<\/li>\n<li><strong>Compliance with legal obligations: <\/strong>when LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP must process your Personal Data to comply with a law.<\/li>\n<li><strong>Public interest: <\/strong>this is the basis for processing that is necessary for the performance of a mission in the public interest, or a mission involving the exercise of public authority for which the data controller is responsible. It is mainly used by public authorities.<\/li>\n<li><strong>Safeguarding vital interests: <\/strong>its use is limited to certain data processing activities. It is mainly used by healthcare establishments. This is the case, for example, when a hospital processes the data of a patient requiring emergency care. If the patient is unconscious, he or she cannot consent to the processing of his or her data. However, this processing is necessary for the patient&#8217;s care. The hospital must treat the patient and act quickly to save his or her life. However, the hospital still processes the patient&#8217;s data, without the patient&#8217;s consent, so that a file can be created, and the patient can be treated.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table class=\" alignleft\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;text-align: left\"><!-- Ligne unique sur toute la largeur --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 10px;background-color: #e6f0f0\" colspan=\"6\"><strong><u>Users of the Online Services, users of our Web sites, visitors to our facilities and enquirers<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We may process your Personal Data when you:<\/p>\n<p>(1) consult our websites or visit our facilities;<\/p>\n<p>(2) submit requests to us both online (e.g. by e-mail) and offline (e.g. by post);<\/p>\n<p>(3) subscribe to our newsletters or other information or marketing materials; and\/or<\/p>\n<p>(4) you register, view, or use our online Products and services.<\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne avec 6 colonnes --><\/p>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>What data do we process?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Where do we obtain your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Why do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>On what legal basis do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Who receives or may receive your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>How long do we keep your Data?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Exemple de ligne de contenu --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cccccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><em>Identity-related data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>first and last name<\/li>\n<li>e-mail address<\/li>\n<li>postal address<\/li>\n<li>phone number<\/li>\n<li>username and password<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Other data relating to identity and personal life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>age<\/li>\n<li>genre<\/li>\n<li>family situation<\/li>\n<li>disability if necessary<\/li>\n<li>date of birth<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Visual and audio information, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>photos<\/li>\n<li>video (including video-surveillance)<\/li>\n<li>recordings of your calls to our customer service representatives<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Technical data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Internet Protocol (IP) addresses (which can identify your general geographic location or your company)<\/li>\n<li>browser type and language<\/li>\n<li>device type<\/li>\n<li>advertising identifiers associated with your device (such as the Apple Advertising Device Identifier (IDFA) or the Android Advertising Device Identifier (AAID))<\/li>\n<li>date and time you use our products and services<\/li>\n<li>URLs or uniform resource locators (i.e., addresses of<\/li>\n<li>websites) consulted before and after our products and services<\/li>\n<li>activity on our Products and Services and reference websites or applications<\/li>\n<li>data collected from cookies or other similar technologies***.<\/li>\n<li>location data<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Anonymized\/de-identified data<\/em><\/p>\n<p>Anonymized data is data in which your individual personal characteristics have been removed so that you are not identifiable, and the information is no longer considered Personal Data under data protection laws.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>you directly<\/li>\n<li>your devices<\/li>\n<li>our security systems (including video surveillance)<\/li>\n<li>third party<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>to provide you with our products and services<\/li>\n<li>to contact you (regarding your inquiry)<\/li>\n<li>to manage our relationship with your organization<\/li>\n<li>to send you updates<\/li>\n<li>to identify and authenticate yourself<\/li>\n<li>to personalize your content<\/li>\n<li>to detect security incidents<\/li>\n<li>to protect us against malicious or illegal activities<\/li>\n<li>to ensure the proper use of our products and services<\/li>\n<li>to improve our products and services<\/li>\n<li>for short-term transitional use<\/li>\n<li>for administrative purposes<\/li>\n<li>for marketing (including sales prospecting), internal research and development purposes<\/li>\n<li>for quality assurance purposes and to help train and develop our agents<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>for our legitimate interests<\/li>\n<li>in preparation for or performance of a contract with you<\/li>\n<li>if we have requested and received your consent;<\/li>\n<li>to meet a legal obligation to which we are bound*.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, its subsidiaries, affiliates, and associated companies<\/li>\n<li>partners who help us provide the Products or services or improve our marketing activities (including sales prospecting) or management**.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">For the duration of the relationship between you and us, and 5 years from the end of the relationship.<\/p>\n<p>Your data may be kept for a longer period of time for evidential purposes in the event of litigation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table class=\" alignleft\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;text-align: left\"><!-- Ligne unique sur toute la largeur --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 10px;background-color: #e6f0f0\" colspan=\"6\"><u><\/u><strong><u>Patients and users of our medical products and services<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We may process your Personal Data when you are an existing or potential patient of a LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP client Healthcare Provider and\/or when you receive or use LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP medical products and services (including, where applicable, mobile applications).<\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne avec 6 colonnes --><\/p>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>What data do we process?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Where do we obtain your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Why do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>On what legal basis do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Who receives or may receive your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>How long do we keep your Data?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Exemple de ligne de contenu --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cccccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><em>Identity-related data<\/em><em>, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>first and last name<\/li>\n<li>e-mail address<\/li>\n<li>postal address<\/li>\n<li>phone number<\/li>\n<li>username and password<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Other data relating to identity and personal life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>age<\/li>\n<li>genre<\/li>\n<li>family situation<\/li>\n<li>disability if necessary<\/li>\n<li>date of birth<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Visual and audio information, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>photos and videos of processing activities<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Technical data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Internet Protocol (IP) addresses (which can identify your general geographic location or your company)<\/li>\n<li>browser type and language<\/li>\n<li>device type<\/li>\n<li>advertising identifiers associated with your device (such as the Apple Advertising Device Identifier (IDFA) or the Android Advertising Device Identifier (AAID))<\/li>\n<li>date and time you use our products and services<\/li>\n<li>URLs or uniform resource locators (i.e., addresses of<\/li>\n<li>websites) consulted before and after our products and services<\/li>\n<li>activity on our Products and Services and reference websites or applications<\/li>\n<li>data collected from cookies or other similar technologies***.<\/li>\n<li>location data<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Data relating to your health, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>date of birth<\/li>\n<li>sex\/gender<\/li>\n<li>genetic data<\/li>\n<li>blood and tissue samples<\/li>\n<li>identification of pathologies\/diseases<\/li>\n<li>areas of interest in medical research<\/li>\n<li>processing dates<\/li>\n<li>medical history and treatment information<\/li>\n<li>patient-reported outcome measures (e.g. responses to questionnaires and surveys)<\/li>\n<li>X-rays, MRIs (magnetic resonance imaging) and medical scanners<\/li>\n<li>user activity<\/li>\n<li>details of treatment completion and use<\/li>\n<li>communications with your Healthcare Provider, including audio and\/or video of telehealth sessions<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Commercial and economic information, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>products and services purchased, obtained or planned<\/li>\n<li>documentation requests<\/li>\n<li>customer care files<\/li>\n<li>financial transaction history<\/li>\n<li>bank account number<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Anonymized\/de-identified data<\/em><\/p>\n<p>Anonymized data is data in which your individual personal characteristics have been removed so that you are not identifiable, and the information is no longer considered Personal Data under data protection laws.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>you directly<\/li>\n<li>your healthcare provider<\/li>\n<li>your devices<\/li>\n<li>our business partners and other third parties<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>to provide you with our products and services<\/li>\n<li>to contact you (regarding your inquiry)<\/li>\n<li>to manage our relationship with you<\/li>\n<li>to send you updates<\/li>\n<li>to contact you<\/li>\n<li>to identify and authenticate yourself<\/li>\n<li>to detect security incidents<\/li>\n<li>to protect us against malicious or illegal activities<\/li>\n<li>to ensure the proper use of our products and services<\/li>\n<li>to improve our products and services<\/li>\n<li>for short-term transitional use<\/li>\n<li>for administrative purposes<\/li>\n<li>for quality assurance purposes<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>for our legitimate interests<\/li>\n<li>to safeguard vital interests<\/li>\n<li>in preparation for or performance of a contract with you<\/li>\n<li>if we have requested and received your consent;<\/li>\n<li>to meet a legal obligation to which we are bound*.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, its subsidiaries, affiliates, and associated companies<\/li>\n<li>healthcare providers<\/li>\n<li>partners who help us provide the Products or services or improve our marketing (including sales prospecting) or management activities**.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">For the duration of the relationship between you and us, and 5 years from the end of the relationship.<\/p>\n<p>Your data may be kept for a longer period of time for evidential purposes in the event of litigation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\" alignleft\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;text-align: left\"><!-- Ligne unique sur toute la largeur --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 10px;background-color: #e6f0f0\" colspan=\"6\"><strong><u>Participants in clinical studies and\/or consumer tests<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We may process your Personal Data when you participate in a trial, investigation, or clinical study as well as a consumer test that we sponsor or conduct on behalf of a third party.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">If you are participating in a clinical study, clinical trial, other health-related research, or consumer test, you should receive separate information about the Personal Data we process for these purposes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">This accessory information notice, and not this Policy, will govern our use of your Personal Data.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table class=\" alignleft\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;text-align: left\"><!-- Ligne unique sur toute la largeur --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 10px;background-color: #e6f0f0\" colspan=\"6\"><strong><u>Candidates for clinical trials and\/or consumer tests<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We may process your Personal Data when you have been identified as a potential candidate for clinical studies and\/or consumer tests that we sponsor or conduct on behalf of a third party.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">If you are participating in a clinical study, clinical trial, other health-related research, or consumer test, you must receive separate information about the Personal Data we process for these purposes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">This accessory information notice, and not this Policy, will govern our use of your Personal Data.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne avec 6 colonnes --><\/p>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>What data do we process?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Where do we obtain your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Why do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>On what legal basis do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Who receives or may receive your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>How long do we keep your Data?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Exemple de ligne de contenu --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cccccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><em>Identity-related data<\/em><em>, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>first and last name<\/li>\n<li>e-mail address<\/li>\n<li>postal address<\/li>\n<li>phone number<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Other data relating to identity and personal life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>age<\/li>\n<li>genre<\/li>\n<li>family situation<\/li>\n<li>disability if necessary<\/li>\n<li>date of birth<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Technical data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Internet Protocol (IP) addresses (which can identify your general geographic location or your company)<\/li>\n<li>browser type and language<\/li>\n<li>device type<\/li>\n<li>advertising identifiers associated with your device (such as the Apple Advertising Device Identifier (IDFA) or the Android Advertising Device Identifier (AAID))<\/li>\n<li>date and time you use our Products and services<\/li>\n<li>URLs or uniform resource locators (i.e. website addresses) consulted before and after our Products and services<\/li>\n<li>activity on our products and services and reference websites or applications<\/li>\n<li>data collected from cookies or other similar technologies***.<\/li>\n<li>location data<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Data concerning your health, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>date of birth<\/li>\n<li>sex\/gender<\/li>\n<li>genetic data<\/li>\n<li>identification of pathologies\/diseases<\/li>\n<li>areas of interest in medical research<\/li>\n<li>processing dates<\/li>\n<li>medical history and treatment information<\/li>\n<li>X-rays, MRIs (magnetic resonance imaging) and medical scanners<\/li>\n<li>user activity<\/li>\n<li>details of treatment completion and use<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Anonymized\/de-identified data<\/em><\/p>\n<p>Anonymized data is data in which your individual personal characteristics have been removed so that you are not identifiable, and the information is no longer considered Personal Data under data protection laws<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>you directly<\/li>\n<li>your healthcare provider<\/li>\n<li>your devices<\/li>\n<li>our business partners and other third parties<\/li>\n<li>your friends or family<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>to contact you (regarding your inquiry)<\/li>\n<li>to manage our relationship with you<\/li>\n<li>to send you updates<\/li>\n<li>to determine your eligibility for one or more clinical trials<\/li>\n<li>to identify and authenticate yourself<\/li>\n<li>to detect security incidents<\/li>\n<li>to protect us against malicious or illegal activities<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>for our legitimate interests<\/li>\n<li>in the public interest<\/li>\n<li>to safeguard vital interests<\/li>\n<li>in preparation for or performance of a contract with you<\/li>\n<li>if we have requested and received your consent;<\/li>\n<li>to meet a legal obligation to which we are bound*.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, its subsidiaries, affiliates, and associated companies<\/li>\n<li>our customers<\/li>\n<li>healthcare providers<\/li>\n<li>clinical investigators and\/or members of investigator teams<\/li>\n<li>partners who help us provide the Products or services or improve our marketing activities (including sales prospecting) or management**.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">For the periods stipulated by law for different types of research (see CNIL guide to data retention periods in the field of health research).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table class=\" alignleft\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;text-align: left\"><!-- Ligne unique sur toute la largeur --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 10px;background-color: #e6f0f0\" colspan=\"6\">\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left: 1.15pt;text-align: center\" align=\"center\"><b><u><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">Clinical investigators and investigator team members<\/span><\/u><\/b><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin: .5pt 0cm .0001pt 0cm\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"text-align: justify;margin: .05pt 0cm .0001pt 8.25pt\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">We may process your Personal Data if you are an existing or potential clinical investigator or a member of a team of investigators for a clinical study that LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP is implementing on its behalf or managing on behalf <span style=\"letter-spacing: -.15pt\">of <\/span>a client.<\/span><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne avec 6 colonnes --><\/p>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>What data do we process?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Where do we obtain your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Why do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>On what legal basis do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Who receives or may receive your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>How long do we keep your Data?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Exemple de ligne de contenu --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cccccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><em>Identity-related data<\/em><em>, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>first and last name<\/li>\n<li>company\/employer<\/li>\n<li>e-mail address<\/li>\n<li>postal address<\/li>\n<li>phone number<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Other data relating to identity and personal life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>age<\/li>\n<li>genre<\/li>\n<li>family situation<\/li>\n<li>disability if necessary<\/li>\n<li>date of birth<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Technical data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Internet Protocol (IP) addresses (which can identify your general geographic location or your company)<\/li>\n<li>browser type and language<\/li>\n<li>device type<\/li>\n<li>advertising identifiers associated with your device (such as the Apple Advertising Device Identifier (IDFA) or the Android Advertising Identifier (AAID))<\/li>\n<li>date and time you use our Products and services<\/li>\n<li>URLs or uniform resource locators (i.e. website addresses) consulted before and after our Products and services<\/li>\n<li>activity on our products and services and reference websites or applications<\/li>\n<li>data collected from cookies or other similar technologies***.<\/li>\n<li>location data<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Commercial and economic information, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>products and services purchased, obtained or planned<\/li>\n<li>documentation requests<\/li>\n<li>customer care files<\/li>\n<li>financial transaction history<\/li>\n<li>bank account number<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Data relating to professional life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>job title<\/li>\n<li>employer<\/li>\n<li>supplier&#8217;s national identification number<\/li>\n<li>state medical license number<\/li>\n<li>professional skills<\/li>\n<li>professional background<\/li>\n<li>higher education diplomas<\/li>\n<li>certifications<\/li>\n<li>specialized training<\/li>\n<li>responses to surveys and questionnaires<\/li>\n<li>registration history for our educational and training events<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Anonymized\/de-identified data<\/em><\/p>\n<p>Anonymized data is data in which your individual personal characteristics have been removed so that you are not identifiable, and the information is no longer considered Personal Data under data protection laws.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>you directly<\/li>\n<li>your devices<\/li>\n<li>our business partners and other third parties<\/li>\n<li>our customers<\/li>\n<li>your employer or principal<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>to provide you with our products and services<\/li>\n<li>to contact you (regarding your inquiry)<\/li>\n<li>to manage our relationship with your organization<\/li>\n<li>to send you updates<\/li>\n<li>to contact you<\/li>\n<li>to identify and authenticate yourself<\/li>\n<li>to detect security incidents<\/li>\n<li>to protect us against malicious or illegal activities<\/li>\n<li>to ensure the proper use of our products and services<\/li>\n<li>to improve our products and services<\/li>\n<li>for short-term transitional use<\/li>\n<li>for administrative purposes<\/li>\n<li>for quality assurance purposes<\/li>\n<li>for marketing (including sales prospecting), internal research and development purposes<\/li>\n<li>for quality assurance purposes<\/li>\n<li>to personalize your content<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>for our legitimate interests<\/li>\n<li>in the public interest<\/li>\n<li>to safeguard vital interests<\/li>\n<li>in preparation for or performance of a contract with you<\/li>\n<li>if we have requested and received your consent;<\/li>\n<li>to meet a legal obligation to which we are bound*.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, its subsidiaries, affiliates, and associated companies<\/li>\n<li>our customers<\/li>\n<li>other clinical investigators and\/or members of investigator teams<\/li>\n<li>partners who help us provide the Products or services or improve our marketing (including sales prospecting) or management activities**.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">For the legal retention periods for different types of research (see CNIL guide to data retention periods in the field of health research).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table class=\" alignleft\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;text-align: left\"><!-- Ligne unique sur toute la largeur --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 10px;background-color: #e6f0f0\" colspan=\"6\">\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left: 1.15pt;text-align: center\" align=\"center\"><b><u><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">Health care providers<\/span><\/u><\/b><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin: .5pt 0cm .0001pt 0cm\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"text-align: justify;margin: .05pt 0cm .0001pt 8.25pt\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">We may process your Personal Data if you are a Healthcare Provider who is an existing or potential client of LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, who uses LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP&#8217;s Products and services or who treats patients with LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP&#8217;s Products and services, including the use of LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP&#8217;s online portals.<\/span><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne avec 6 colonnes --><\/p>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>What data do we process?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Where do we obtain your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Why do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>On what legal basis do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Who receives or may receive your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>How long do we keep your Data?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Exemple de ligne de contenu --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cccccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><em>Identity-related data<\/em><em>, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>first and last name<\/li>\n<li>company\/employer<\/li>\n<li>e-mail address<\/li>\n<li>postal address<\/li>\n<li>phone number<\/li>\n<li>username and password<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Other data relating to identity and personal life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>age<\/li>\n<li>genre<\/li>\n<li>family situation<\/li>\n<li>disability if necessary<\/li>\n<li>date of birth<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Technical data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>IP (Internet Protocol) addresses<\/li>\n<li>browser type and language<\/li>\n<li>device type<\/li>\n<li>advertising identifiers associated with your device (such as the Apple Advertising Device Identifier (IDFA) or the Android Advertising Device Identifier (AAID))<\/li>\n<li>date and time you use our Products and services<\/li>\n<li>URLs or uniform resource locators (i.e., addresses of<\/li>\n<li>websites) consulted before and after our products and services<\/li>\n<li>activity on our Products and Services and reference websites or applications<\/li>\n<li>data collected from cookies or other similar technologies***.<\/li>\n<li>location data<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Commercial and economic data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>products and services purchased, obtained or planned<\/li>\n<li>documentation requests<\/li>\n<li>customer care files<\/li>\n<li>financial transaction history<\/li>\n<li>bank account number<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Data relating to professional life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>job title<\/li>\n<li>employer<\/li>\n<li>supplier&#8217;s national identification number<\/li>\n<li>state medical license number<\/li>\n<li>professional skills<\/li>\n<li>professional background<\/li>\n<li>higher education diplomas<\/li>\n<li>certifications<\/li>\n<li>specialized training<\/li>\n<li>responses to surveys and questionnaires<\/li>\n<li>registration history for our educational and training events<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Anonymized\/de-identified data<\/em><\/p>\n<p>Anonymized data is data in which your individual personal characteristics have been removed so that you are not identifiable, and the information is no longer considered Personal Data under data protection laws.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>you directly<\/li>\n<li>your devices<\/li>\n<li>our business partners and other third parties<\/li>\n<li>your employer or principal<\/li>\n<li>your patients<\/li>\n<li>Other healthcare providers<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>to provide you with our products and services<\/li>\n<li>to contact you (regarding your inquiry)<\/li>\n<li>to manage our relationship with your organization<\/li>\n<li>to send you updates<\/li>\n<li>to contact you<\/li>\n<li>to identify and authenticate yourself<\/li>\n<li>to detect security incidents<\/li>\n<li>to protect us against malicious or illegal activities<\/li>\n<li>to ensure the proper use of our products and services<\/li>\n<li>to improve our products and services<\/li>\n<li>for short-term transitional use<\/li>\n<li>for administrative purposes<\/li>\n<li>for quality assurance purposes<\/li>\n<li>for marketing (including sales prospecting), internal research and development purposes<\/li>\n<li>for quality assurance purposes<\/li>\n<li>to personalize your content<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>for our legitimate interests<\/li>\n<li>in preparation for or performance of a contract with you<\/li>\n<li>if we have requested and received your consent;<\/li>\n<li>to meet a legal obligation to which we are bound*.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, its subsidiaries, affiliates, and associated companies<\/li>\n<li>Other health care providers<\/li>\n<li>your patients<\/li>\n<li>partners who help us provide the Products or services or improve our marketing activities (including sales prospecting) or management**.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">For the duration of the relationship between you and us, and 5 years from the end of the relationship.<\/p>\n<p>Your data may be kept for a longer period of time for evidential purposes in the event of litigation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table class=\" alignleft\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;text-align: left\"><!-- Ligne unique sur toute la largeur --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 10px;background-color: #e6f0f0\" colspan=\"6\">\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left: 1.15pt;text-align: center\" align=\"center\"><b><u><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">Job and apprenticeship applicants<\/span><\/u><\/b><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin: .5pt 0cm .0001pt 0cm\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"text-align: justify;margin: .05pt 0cm .0001pt 8.25pt\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">We may process your Personal Information when you apply for or are a candidate for a job, internship, or apprenticeship with LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP.<\/span><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne avec 6 colonnes --><\/p>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>What data do we process?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Where do we obtain your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Why do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>On what legal basis do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Who receives or may receive your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>How long do we keep your Data?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Exemple de ligne de contenu --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cccccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><em>Identity-related data<\/em><em>, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>first and last name<\/li>\n<li>company\/employer<\/li>\n<li>e-mail address<\/li>\n<li>postal address<\/li>\n<li>phone number<\/li>\n<li>username and password<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Other data relating to identity and personal life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>age<\/li>\n<li>genre<\/li>\n<li>family situation<\/li>\n<li>disability if necessary<\/li>\n<li>date of birth<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Technical data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>IP (Internet Protocol) addresses<\/li>\n<li>browser type and language<\/li>\n<li>device type<\/li>\n<li>advertising identifiers associated with your device (such as the Apple Advertising Device Identifier (IDFA) or the Android Advertising Device Identifier (AAID))<\/li>\n<li>date and time you use our Products and services<\/li>\n<li>URLs or uniform resource locators (i.e., addresses of<\/li>\n<li>websites) consulted before and after our products and services<\/li>\n<li>activity on our Products and Services and reference websites or applications<\/li>\n<li>data collected from cookies or other similar technologies***.<\/li>\n<li>location data<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Data relating to working life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>job title<\/li>\n<li>employer<\/li>\n<li>professional skills<\/li>\n<li>professional background<\/li>\n<li>higher education diplomas<\/li>\n<li>certifications<\/li>\n<li>salary claims<\/li>\n<li>specialized training<\/li>\n<li>responses to surveys and questionnaires<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Anonymized\/de-identified data<\/em><\/p>\n<p>Anonymized data is data in which your individual personal characteristics have been removed so that you are not identifiable, and the information is no longer considered Personal Data under data protection laws<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>you directly<\/li>\n<li>your employer or principal<\/li>\n<li>your devices<\/li>\n<li>our business partners and other third parties<\/li>\n<li>indirectly through social networks<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>to contact you<\/li>\n<li>to identify and authenticate yourself<\/li>\n<li>to detect security incidents<\/li>\n<li>to protect us against malicious or illegal activities<\/li>\n<li>for short-term transitional use<\/li>\n<li>for administrative purposes<\/li>\n<li>to obtain professional references<\/li>\n<li>for marketing (including sales prospecting), internal research and development purposes<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>for our legitimate interests<\/li>\n<li>in preparation for or performance of a contract with you<\/li>\n<li>if we have requested and received your consent;<\/li>\n<li>to meet a legal obligation to which we are bound*.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, its subsidiaries, affiliates, and associated companies<\/li>\n<li>partners who help us provide the Products or services or improve our marketing (including sales prospecting) or management activities**.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">For candidates selected and hired:<\/p>\n<ul>\n<li>The data of successful candidates is kept in an active database for the duration of the recruitment procedure, until the hiring decision is made;<\/li>\n<li>Once this decision has been taken, the data can be reused and stored for personnel management purposes;<\/li>\n<li>Only data strictly necessary for evidentiary purposes will be kept in the intermediate database.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>For unsuccessful candidates:<\/p>\n<ul>\n<li>The data of unsuccessful candidates is kept in an active database for the duration of the recruitment procedure, until the decision to hire is made;<\/li>\n<li>At the end of the recruitment process, the data of unsuccessful candidates is kept, with the consent of the unsuccessful candidate, for a period of 2 years in order to be able to contact them again at a later date in the event of new job opportunities<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table class=\" alignleft\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;text-align: left\"><!-- Ligne unique sur toute la largeur --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 10px;background-color: #e6f0f0\" colspan=\"6\">\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left: 1.15pt;text-align: center\" align=\"center\"><b><u><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">Business partners and their employees, agents, and subcontractors<\/span><\/u><\/b><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin: .5pt 0cm .0001pt 0cm\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"text-align: justify;margin: .05pt 0cm .0001pt 8.25pt\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">We may process your Personal Data when you act as a business partner such as a cooperator, shareholder or investor, a non-Healthcare Provider customer or a supplier, distributor, retailer, consultant, or service provider.<\/span><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne avec 6 colonnes --><\/p>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>What data do we process?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Where do we obtain your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Why do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>On what legal basis do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Who receives or may receive your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>How long do we keep your Data?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Exemple de ligne de contenu --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cccccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><em>Identity-related data<\/em><em>, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>first and last name<\/li>\n<li>company\/employer<\/li>\n<li>e-mail address<\/li>\n<li>postal address<\/li>\n<li>phone number<\/li>\n<li>username and password<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Other data relating to identity and personal life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>age<\/li>\n<li>genre<\/li>\n<li>family situation<\/li>\n<li>disability if necessary<\/li>\n<li>date of birth<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Technical data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>IP (Internet Protocol) addresses<\/li>\n<li>browser type and language<\/li>\n<li>device type<\/li>\n<li>advertising identifiers associated with your device (such as the Apple Advertising Device Identifier (IDFA) or the Android Advertising Device Identifier (AAID))<\/li>\n<li>date and time you use our Products and services<\/li>\n<li>URLs or uniform resource locators (i.e., addresses of<\/li>\n<li>websites) consulted before and after our products and services<\/li>\n<li>activity on our Products and Services and reference websites or applications<\/li>\n<li>data collected from cookies or other similar technologies***.<\/li>\n<li>location data<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Commercial and economic data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>products and services purchased, obtained or planned<\/li>\n<li>documentation requests<\/li>\n<li>customer care files<\/li>\n<li>financial transaction history<\/li>\n<li>bank account number<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Anonymized\/de-identified data<\/em><\/p>\n<p>Anonymized data is data in which your individual personal characteristics have been removed so that you are not identifiable, and the information is no longer considered Personal Data under data protection laws<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>you directly<\/li>\n<li>our business partners and other third parties<\/li>\n<li>your employer or principal<\/li>\n<li>your devices<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>to contact you (regarding your inquiry)<\/li>\n<li>to manage our relationship with your organization<\/li>\n<li>to send you updates<\/li>\n<li>to identify and authenticate yourself<\/li>\n<li>to detect security incidents<\/li>\n<li>to protect us against malicious or illegal activities<\/li>\n<li>for short-term transitional use<\/li>\n<li>for administrative purposes<\/li>\n<li>for marketing (including sales prospecting), internal research and development purposes<\/li>\n<li>to provide you with our products and services<\/li>\n<li>to contact you<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>for our legitimate interests<\/li>\n<li>in the public interest<\/li>\n<li>to safeguard vital interests<\/li>\n<li>in preparation for or performance of a contract with you<\/li>\n<li>if we have requested and received your consent;<\/li>\n<li>to meet a legal obligation to which we are bound*.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, its subsidiaries, affiliates, and associated companies<\/li>\n<li>our customers<\/li>\n<li>healthcare providers<\/li>\n<li>patients<\/li>\n<li>partners who help us provide the Products or services or improve our marketing (including sales prospecting) or management activities**.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">For the duration of the relationship between you and us, and 5 years from the end of the relationship.<\/p>\n<p>Your data may be kept for a longer period of time for evidential purposes in the event of litigation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table class=\" alignleft\" style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;text-align: left\"><!-- Ligne unique sur toute la largeur --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 10px;background-color: #e6f0f0\" colspan=\"6\">\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin-left: 1.15pt;text-align: center\" align=\"center\"><b><u><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">Speakers and event participants<\/span><\/u><\/b><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"margin: .5pt 0cm .0001pt 0cm\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"TableParagraph\" style=\"text-align: justify;margin: .05pt 0cm .0001pt 8.25pt\"><span style=\"font-family: 'Aptos Display',sans-serif\">We may process your Personal Data when you attend or participate in professional and educational events that we sponsor or organize.<\/span><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne avec 6 colonnes --><\/p>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>What data do we process?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Where do we obtain your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Why do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>On what legal basis do we process your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>Who receives or may receive your Data?<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px\"><strong>How long do we keep your Data?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Exemple de ligne de contenu --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cccccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><em>Identity-related data<\/em><em>, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>first and last name<\/li>\n<li>company\/employer<\/li>\n<li>e-mail address<\/li>\n<li>postal address<\/li>\n<li>phone number<\/li>\n<li>username and password<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Other data relating to identity and personal life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>age<\/li>\n<li>genre<\/li>\n<li>family situation<\/li>\n<li>disability if necessary<\/li>\n<li>date of birth<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Technical data, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>IP (Internet Protocol) addresses<\/li>\n<li>browser type and language<\/li>\n<li>device type<\/li>\n<li>advertising identifiers associated with your device (such as the Apple Advertising Device Identifier (IDFA) or the Android Advertising Device Identifier (AAID))<\/li>\n<li>date and time you use our Products and services<\/li>\n<li>URLs or uniform resource locators (i.e., addresses of<\/li>\n<li>websites) consulted before and after our products and services<\/li>\n<li>activity on our Products and Services and reference websites or applications<\/li>\n<li>data collected from cookies or other similar technologies***.<\/li>\n<li>location data<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Data relating to professional life, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>job title<\/li>\n<li>employer<\/li>\n<li>professional skills<\/li>\n<li>professional background<\/li>\n<li>higher education diplomas<\/li>\n<li>certifications<\/li>\n<li>specialized training<\/li>\n<li>responses to surveys and questionnaires<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Visual and audio information, such as:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>photos<\/li>\n<li>video (including CCTV)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Anonymized\/de-identified data<\/em><\/p>\n<p>Anonymized data is data in which your individual personal characteristics have been removed so that you are not identifiable, and the information is no longer considered Personal Data under data protection laws<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>you directly<\/li>\n<li>your employer or principal<\/li>\n<li>your devices<\/li>\n<li>our sales partners<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>to contact you (regarding your inquiry)<\/li>\n<li>to manage our relationship with your organization<\/li>\n<li>to send you updates<\/li>\n<li>to contact you<\/li>\n<li>to identify and authenticate yourself<\/li>\n<li>to detect security incidents<\/li>\n<li>to protect us against malicious or illegal activities<\/li>\n<li>for short-term transitional use<\/li>\n<li>for administrative purposes<\/li>\n<li>for marketing (including sales prospecting), internal research and development purposes<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>for our legitimate interests<\/li>\n<li>in preparation for or performance of a contract with you<\/li>\n<li>if we have requested and received your consent;<\/li>\n<li>to meet a legal obligation to which we are bound*.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, its subsidiaries, affiliates, and associated companies<\/li>\n<li>other speakers and event participants<\/li>\n<li>partners who help us provide the Products or services or improve our marketing activities (including sales prospecting) or management**.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ccc;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">For the duration of the event and then for 1 year from the end of the event.<\/p>\n<p>Your data may be kept for a longer period of time for evidential purposes in the event of litigation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<p>* The legal basis invoked by LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP include those listed in Article 6 of the European Union&#8217;s General Data Protection Regulation (&#8220;GDPR&#8221;), depending on the type of Personal Data.<\/p>\n<p>** In limited cases, recipients may include, (1) in the event of a sale, assignment or transfer to the purchaser, assignee, or transferee; and (2) regulatory officials or agents, law enforcement agencies, courts, public authorities, or others, where permitted by this Policy or required by law.<\/p>\n<p>*** Please see the cookies section of this Policy for more information on how we use cookies and similar technologies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. HOW LONG WE KEEP YOUR PERSONAL DATA<\/strong> <a id=\"personal\"><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>We will keep your Personal Data on our systems for the longest of the following periods:<\/p>\n<ul>\n<li>the length of time necessary to achieve the objective or objectives pursued at the time of collection;<\/li>\n<li>the retention, archiving and limitation periods stipulated by law or regulation;<\/li>\n<li>the end of the limitation period applicable following a dispute or investigation in connection with one of our offers or proposals, or one of our services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7. THE SECURITY MEASURES WE PUT IN PLACE<\/strong> <a id=\"security\"><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>To protect your Personal Information, LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP employs reasonable and appropriate security measures.<\/p>\n<p>Although LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP takes all appropriate security measures at the time of collection of your Personal Data and in connection with any processing of Personal Data, the transmission of data over the Internet (including by e-mail) is never completely secure.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>8. PROTECTION OF MINORS&#8217; PERSONAL DATA<\/strong> <a id=\"minor\"><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP does not normally process Personal Data of minors.<\/p>\n<p>However, in certain specific cases (for example: trainees within our entities, minor patients, etc.), LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP may collect Personal Data from children of at least 15 years of age with the prior joint consent of the minor concerned and the legal representatives or guardians in order to provide certain Products and services.<\/p>\n<p>Together, the legal representative or guardian and the minor concerned may, on simple request, access the information provided by the child and\/or request its deletion.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>9. TRANSFER TO OTHER COUNTRIES<\/strong> <a id=\"transfer\"><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP may share Personal Data internationally with LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP group companies, subcontractors and partners when carrying out the activities described in this Policy. They may process your data in countries whose data protection laws are not considered as strict as those of the European Union. For example, they may not give you the same rights over your data.<\/p>\n<p>Whenever we transfer Personal Data internationally, we use tools to:<\/p>\n<ul>\n<li>ensure that the transfer of data complies with applicable law;<\/li>\n<li>enable us to guarantee the same level of protection for your data as within the EU.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To ensure that each data transfer complies with applicable European legislation, we use the following legal mechanisms:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>Standard Contractual Clauses (&#8220;SCC&#8221;). <\/u><\/strong>These clauses require the other party to protect your data and provide you with protections and rights equivalent to those in the European Union.<\/li>\n<li><strong><u>Adequacy decisions. <\/u><\/strong>We transfer Personal Data to countries outside the European Economic Area that apply adequate laws to protect Personal Data, as defined by the European Commission. For example, this may include the following countries: Canada, United States, United Kingdom, Switzerland, Japan, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>We also identify and use additional safeguards as appropriate for each data transfer. These include:<\/p>\n<ul>\n<li>technical safeguards, such as encryption and pseudonymization;<\/li>\n<li>policies and processes for challenging disproportionate or unlawful requests from government authorities.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>10. YOUR RIGHTS CONCERNING YOUR PERSONAL DATA<\/strong> <a id=\"right\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Please note that, in many cases, we cannot work effectively with you without processing certain Personal Data about you (e.g. your contact details). Among other things, when you contact our customer service staff, we may ask you to provide information to verify your identity in order to answer your questions. If you are unable to provide this information, we may not be able to process your request.<\/p>\n<p>You have the right to access, rectify and delete your data, the right to restrict processing, the right to portability of your data and the right to specify what happens to your data after your death.<\/p>\n<p>Where your consent is required, you may withdraw it at any time without this affecting lawfulness of the processing carried out prior to the withdrawal.<\/p>\n<p>Furthermore, the legitimate interests pursued by LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP are systematically weighed against your interests, freedoms and fundamental rights which require the protection of your Personal Data. LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP&#8217;s interests may in no case prevail over yours. Therefore, you may legitimately request clarification regarding the balancing of LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP&#8217;s legitimate interests against your own by contacting the relevant LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP company and referring to <u>Appendix 1<\/u> of this Policy.<\/p>\n<p>The table below explains:<\/p>\n<ul>\n<li>your rights;<\/li>\n<li>the circumstances in which they apply (such as the required legal basis);<\/li>\n<li>how to promote them.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #000;padding: 14px;background-color: #e6f0f0;text-align: center !important;vertical-align: middle !important\" colspan=\"2\"><strong>You have the right&#8230;<\/strong><\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #000;padding: 14px;background-color: #e6f0f0;text-align: center !important;vertical-align: middle !important\"><strong>How ?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Be informed<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>to be informed about the Personal Data we process about you and how we process it.<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">Please note:<\/p>\n<ul>\n<li>through this Policy;<\/li>\n<li>through information provided to you when you use our Products and services;<\/li>\n<li>by answering your specific questions and requests when you contact us.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Access<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>request access to the Personal Data we process about you.<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">To request a copy of your Personal Data, please contact us.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Rectification<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>ask us to modify or update your Personal Information if it is inaccurate or incomplete.<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">To request rectification of your Personal Data, please contact us.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Delete<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>request the deletion of some of your Personal Data.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>For example, you can ask us to delete personal data:<\/p>\n<ul>\n<li>that we no longer need for the purposes for which they were collected;<\/li>\n<li>that we process on the legal basis of consent, and for which you withdraw your consent;<\/li>\n<li>when you express your opposition (see &#8220;Opposition&#8221; below) and your opposition is justified, or when you oppose direct marketing (including commercial prospecting).<\/li>\n<\/ul>\n<p>In some cases, LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP will be unable to delete your data, for example:<\/p>\n<ul>\n<li>when it is still necessary for us to process the data for the purposes for which it was collected;<\/li>\n<li>when LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP&#8217;s interest in using this data outweighs your interest in deleting it. For example, if we need this data to protect our services against fraud;<\/li>\n<li>if LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP is legally obliged to keep the data; or<\/li>\n<li>if LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP needs this data to establish, exercise or defend its rights.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">To request the deletion of your Personal Data, please contact us.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Restriction<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>ask us to stop processing all or part of your Personal Data.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You can do this if:<\/p>\n<ul>\n<li>your Personal Data is inaccurate;<\/li>\n<li>our processing of your data is unlawful;<\/li>\n<li>we do not need your information for a specific purpose; or<\/li>\n<li>you object to the processing of your data, and we will evaluate your objection. See &#8220;Objection&#8221; below.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You can ask us to stop this processing temporarily or permanently.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">You can exercise your right of restriction by contacting us.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Opposition<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>to object to the processing of your Personal Data.<\/strong><\/p>\n<p>You can do this if:<\/p>\n<ul>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP processes your Personal Data on the legal basis of legitimate interests; or<\/li>\n<li>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP processes your Personal Data in order to offer you personalized advertising.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">To exercise your right to object, please contact us.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Data portability<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>request a copy of your Personal Data in electronic format and transmit such Personal Data for use by a third-party service.<\/strong><\/p>\n<p>You may ask us to pass on your data when we process your Personal Data on the legal basis of consent or contract performance.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">To find out more about exercising your right to portability, see &#8220;Access&#8221; above.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Not subject to automated decision-making<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>not to be the subject of a decision based solely on automated decision-making (decisions not involving human beings), including profiling, where the decision would have a legal effect on you or produce a similar significant effect.<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP does not normally make this type of automated decision.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Withdrawal of consent<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>withdraw your consent to the collection or use of your Personal Data.<\/strong><\/p>\n<p>You may withdraw your consent if LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP processes your Personal Data on the legal basis of consent.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">To withdraw your consent, you must contact us.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Right to file a complaint<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Contact your local privacy authority if you have any questions or concerns.<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">As far as the French authority, the CNIL, is concerned, you can consult its website: https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/saisir-la-cnil\/contacter-la-cnil-standard-et-permanences-telephoniques<\/p>\n<p>For all other European authorities, please consult the following link: https:\/\/ec.europa.eu\/justice\/article-29\/structure\/data-protection-authorities\/index_en.htm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<p>When we receive your Personal Data from our customers, partners or third parties and process your Personal Data on their behalf, we do so as a processor. We have no control over the privacy and security practices and processes of our customers, partners or third parties. If your Personal Data has been submitted to us by a customer, partner or third party of LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP and you wish to exercise any of the above rights, please contact the customer directly.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11. INTERACTIVE FEATURES ON OUR WEBSITES<\/strong> <a id=\"website\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>To the extent that we offer public or group forums on our Products or services, such as news feeds, blogs, forums, or similar tools (&#8220;<strong>Interactive Features&#8221;)<\/strong>, any postings or comments you make may be public and viewed by others.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You should exercise caution before posting any information about yourself, including Personal Information. You confirm and agree that you have no expectation of privacy in the content you submit to the Interactive Features on the Products and Services. Except where required by applicable law, we assume no obligation to delete any Personal Data you post on our Products and services, and any disclosure of Personal Data you make via the Interactive Features is at your own risk.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>12. LINKS TO OTHER WEBSITES<\/strong> <a id=\"links\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Our Products or services may contain links to other websites, applications, products, or services that are not owned or operated by LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP, such as social networking websites and applications like Facebook and X. You should carefully review the privacy policies and practices of other websites, products, and services, as we cannot control and are not responsible for the privacy policies, notices or practices of third-party websites, applications, products, and services.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>13. COOKIES AND TRACKING TECHNOLOGIES<\/strong> <a id=\"cookie\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Depending on the country in which you reside, you can manage your preferences regarding cookies and other tracking technologies by using consent management tools available on our websites, applications, and devices. This section applies to cookies and other tracking technologies. Here we explain what our use of cookies and other tracking technologies means for you, and how to disable tracking (for example, by using opt-in or opt-out preferences). Where we collect data that may enable us to identify you, the other sections of this Policy will apply.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>What are cookies?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A cookie is a small file that a website asks your browser to store on your device in order to remember data about you, such as your language preferences or login details. These cookies, when placed by us, are called first-party cookies. We may also use third-party cookies, which are cookies from a domain different from that of the website you are visiting (for example, those used by social networks, instant messengers, CRM or marketing platforms, or advertising companies). For more information on cookies, cookie types and how to manage cookies, including how to block and delete them, please visit http:\/\/www.allaboutcookies.org.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We list below the main categories of cookies and other tracking technologies that we may use when you connect to our websites, use our web-based platforms, applications, and devices, interact with us electronically or receive electronic communications from us (&#8220;<strong>Online Use<\/strong>&#8220;). You can learn more about the purposes for which LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP may use these technologies in connection with your Online Use.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>What categories of cookies may LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP use? <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We generally use certain types of cookies during your session on our website (&#8220;session cookies&#8221;). To enhance your experience or remember your preferences or choices, we may use cookies that will remain on your device unless you delete them (&#8220;persistent cookies&#8221;). When using cookies on our websites and other digital services, this technology may include:<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\"><!-- Premi\u00e8re ligne avec une seule case --><\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #000;padding: 14px;background-color: #e6f0f0;text-align: center;vertical-align: middle\" colspan=\"2\"><strong>Categories of cookies and tracking technologies that LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP may use<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne 1 --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Strictly necessary cookies<\/strong><\/p>\n<p><strong>(&#8220;required&#8221;)<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">These cookies and tracking technologies enable our websites to function and improve the security of our website for your Online Use, for example when you need to authenticate yourself or use login features to access restricted parts of our websites (such as using a patient or doctor login or selecting pages to access other pages or restricted areas of a website or application).<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne 2 --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Performance cookies <\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">These cookies may allow LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP:<\/p>\n<ul>\n<li>to improve our websites;<\/li>\n<li>remember language or other preferences when you browse; or<\/li>\n<li>use other features on our websites, applications, platforms, and devices to enhance your Online Experience.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne 3 --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Social network cookies <\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">On some LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP websites, we may use social network plugins to allow you to share interesting content or to connect to certain accounts to share your Personal Data with us. These platforms may access your browsing history and collect information about your browsing history on their own terms. You can access additional information by logging on to our sites.<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- Ligne 4 --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><strong>Statistical cookies <\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">These cookies enable us to better understand how our websites are used, and to compile statistics on their use and visits (for example, information on each page visited, how long a user navigates on a particular page, how long it takes to download a particular page, what actions users take on each page (click, selection, etc.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<p><strong><em>Other tracking technologies <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>When using third-party software or websites, mobile applications, devices, web platforms or through another Online Use, the technology may involve certain embedded tracking technologies. This may include the following:<\/p>\n<ul>\n<li>web beacons, web server data and similar technologies;<\/li>\n<li>tracking pixels, which we may include as images in the communications we send you.<\/li>\n<\/ul>\n<p>This may enable us to understand when you read the e-mail messages we send you, to send you more accurate and relevant content and to improve our communications with you. By using this technology, we may receive aggregated or anonymous information. In some cases, we may collect Personal Data about you which includes:<\/p>\n<ul>\n<li>location data (such as the city, region, and location from which you opened your e-mail);<\/li>\n<li>your IP address;<\/li>\n<li>browser and device information: such as your mobile or desktop operating system (OS), type of e-mail software, device, and user agent; or<\/li>\n<li>the time and date you open our electronic communications.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>other tracking tools that enable features such as remote interactions with you through chatbots, instant messaging and other online features on our websites or third-party software we use for our business.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Why do we use cookies on our website? <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In addition to the explanations provided in this Policy and in the section above, we use cookies or similar tracking technologies in various cases, including for the following purposes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Making your experience more efficient, faster, and easier: <\/strong>by remembering your preferences, such as language, display, and other preferred settings, by maintaining your session and for authentication purposes. This enables us to offer you a better user experience. These cookies are also known as session identification cookies, authentication cookies and user interface personalization cookies.<\/li>\n<li><strong>Obtain useful knowledge about how the site is used: <\/strong>by collecting information about the number of visitors and other uses. This helps us to improve our sites. These cookies are also known as statistical cookies. To this end, we use services such as Google Analytics, which means that Google and similar providers will also have access to this information (including your IP address and any other equipment identifiers such as IMEI number and MAC address).<\/li>\n<li><strong>Ensure easy access to our websites. <\/strong>This enables us to direct you, to share our content with you on sites such as Facebook, X, LinkedIn, YouTube, or Pinterest or to allow you to share content that interests you. To the extent that we use this technology, these &#8220;social network plug-ins&#8221; may store cookies and similar technologies on your computer or other device. This means that social networking sites can access this information (including your IP address) and may know that you have interacted with LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP&#8217;s site.<\/li>\n<li><strong>To improve our marketing communications to you. <\/strong>Some cookies, such as web beacons or tracking pixels, may be used by third-party systems such as customer relationship management systems or other service providers that help us manage email campaigns. These tracking tools enable us to better understand the success of our communications and the relevance of the content we share with you. This may enable us to reduce the number of e-mails we send you and to offer you content, scientific information or initiatives better adapted to your interests.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>How can you oppose or refuse cookies? <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Subject to specific provisions of Law of your country, in particular in the European Union, we will inform you, request your prior consent (consent \/ opt-in) before placing tracking technologies on your device, or grant you a right of opposition (opposition \/ opt-out) to the purposes we describe in this section. Your web browser, e-mail software (such as Microsoft Outlook or Google Gmail) and other clients you use may be configured to manage cookies and similar tracking tools, or even refuse them by default. Please bear in mind that if you set your browser to automatically refuse cookies, your user experience when visiting websites will not be the same: your preferences may not be remembered, some functionality may be lost, and you may not be able to access certain areas or features of the sites.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>14. WHO TO CONTACT IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR WISH TO EXERCISE YOUR RIGHTS?<\/strong> <a id=\"contact\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>For any questions relating to the Processing of your Personal Data or requests relating to the exercise of your rights with regard to the protection of Personal Data, you may contact LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP group company concerned by referring to <u>Appendix 1 <\/u>of this Policy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In the event of a request to exercise one of your rights, you may be asked to provide proof of your identity. LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP will not keep a copy of this document after verifying your identity.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We will use reasonable efforts to respond promptly to your requests in accordance with applicable laws.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>15. POLICY UPDATE<\/strong> <a id=\"policy\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP may make changes to this Policy from time to time. In this case, any changes will be indicated directly on this website (via pop-ups or other notification). In certain cases, and if required by applicable law, we will send you an e-mail to inform you of any updates to this Policy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We recommend that you check this Policy regularly for any changes.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"section texte py-5 py-lg-6 bg-white \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col\" data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<p><strong>APPENDIX 1<\/strong> <a id=\"appendix\"><\/a><\/p>\n<p><strong>LIST OF COMPANIES IN LA COOP\u00c9RATIVE WELCOOP GROUP<\/strong><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">LA COOPERATIVE WELCOOP<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:Dpo.lcw@lacooperativewelcoop.com\">Dpo.lcw@lacooperativewelcoop.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">LABORATOIRE MARQUE VERTE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:Dpo.lmv@lacooperativewelcoop.com\">Dpo.lmv@lacooperativewelcoop.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">IXAGE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo.ixage@lacooperativewelcoop.com\">dpo.ixage@lacooperativewelcoop.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">WELCOOP SOLUTION PRODUITS<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo.wsp@lacooperativewelcoop.com\">dpo.wsp@lacooperativewelcoop.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">WELCOOP LOGISTIQUE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:Dpo.wlog@lacooperativewelcoop.com\">Dpo.wlog@lacooperativewelcoop.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">PHARMA LAB<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@pharmalab.fr\">dpo@pharmalab.fr<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">CRISTERS<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:Dpo.cristers@lacooperativewelcoop.com\">Dpo.cristers@lacooperativewelcoop.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">WELLPHARMA<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:Dpo@wellpharma.com\">Dpo@wellpharma.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">GLOBALE SANTE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@anton-et-willem.com\">dpo@anton-et-willem.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">D\u2019MEDICA<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:Dpo.dmedica@lacooperativewelcoop.com\">Dpo.dmedica@lacooperativewelcoop.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">DMS D\u2019MEDICA SEDAN<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo.dms@lacooperativewelcoop.com\">dpo.dms@lacooperativewelcoop.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">PHARM\u2019ACCESS<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@pharm-access.fr\">dpo@pharm-access.fr<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">PHARMA LAB INTERNATIONAL<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:anthony.guchet@pharmalab.fr\">anthony.guchet@pharmalab.fr<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">EQUASENS<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@equasens.com\">dpo@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">DIGIPHARMACIE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@digipharmacie.fr\">dpo@digipharmacie.fr<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">HEALTHLEASE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-healthlease@equasens.com\">dpo-healthlease@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">NANCEO<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@nanceo.com\">dpo@nanceo.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">DISPAY<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@dispay.fr\">dpo@dispay.fr<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">ASCA INFORMATIQUE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@asca-pharma.com\">dpo@asca-pharma.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">EHLS<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-ehls@equasens.com\">dpo-ehls@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">ATOOPHARM<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@atoopharm.net\">dpo@atoopharm.net<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">BGM INFORMATIQUE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-bgm@equasens.com\">dpo-bgm@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">KAPELSE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@kapelse.com\">dpo@kapelse.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">PROKOV EDITIONS<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-prokov@equasens.com\">dpo-prokov@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">ICT<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-ict@equasens.com\">dpo-ict@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">CALIMED<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-calimed@equasens.com\">dpo-calimed@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">EREVO<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@erevo.fr\">dpo@erevo.fr<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">MALTA INFORMATIQUE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-malta@equasens.com\">dpo-malta@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">DICSIT INFORMATIQUE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-dicsit@equasens.com\">dpo-dicsit@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">AXIGATE<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-axigate@equasens.com\">dpo-axigate@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">PANDALAB<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@pandalab.fr\">dpo@pandalab.fr<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">MALTA BELGIUM<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo-malta.be@equasens.com\">dpo-malta.be@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">CAREMEDS<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@caremeds.co.uk\">dpo@caremeds.co.uk<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">PHARMAGEST BELGIUM<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@pharmagest.be\">dpo@pharmagest.be<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">PHARMAGEST GERMANY<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:datenschutz@pharmagest.de\">datenschutz@pharmagest.de<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">I-MEDS<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@i-meds.de\">dpo@i-meds.de<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">PHARMAGEST ITALIA<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:privacy.italia@equasens.com\">privacy.italia@equasens.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">MULTIMEDS<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:dpo@multimeds.eu\">dpo@multimeds.eu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\">HDM<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #000;padding: 8px;text-align: left;vertical-align: top\"><a href=\"mailto:antish.bundhoo@iqeq.com\">antish.bundhoo@iqeq.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20860","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personal data privacy policy - La Coop\u00e9rative Welcoop<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personal data privacy policy - La Coop\u00e9rative Welcoop\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Coop\u00e9rative Welcoop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lacooperativewelcoop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T11:57:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo@2x.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LaCoopWelcoop\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/en\\\/personal-data-privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/en\\\/personal-data-privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Personal data privacy policy - La Coop\u00e9rative Welcoop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-23T13:24:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T11:57:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/en\\\/personal-data-privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/en\\\/personal-data-privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/en\\\/personal-data-privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personal data privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/\",\"name\":\"La Coop\u00e9rative Welcoop\",\"description\":\"Citoyens de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/#organization\",\"name\":\"La Coop\u00e9rative Welcoop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/logo@2x.png\",\"width\":400,\"height\":218,\"caption\":\"La Coop\u00e9rative Welcoop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacooperativewelcoop.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lacooperativewelcoop\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCoopWelcoop\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lacooperativewelcoop\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/la-cooperative-welcoop\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/playlist?list=PLgsP06JS6FdCOQzquwK_JyDt9fl52quMf\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personal data privacy policy - La Coop\u00e9rative Welcoop","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Personal data privacy policy - La Coop\u00e9rative Welcoop","og_url":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/","og_site_name":"La Coop\u00e9rative Welcoop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lacooperativewelcoop","article_modified_time":"2026-04-24T11:57:31+00:00","og_image":[{"width":400,"height":218,"url":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo@2x.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LaCoopWelcoop","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/","name":"Personal data privacy policy - La Coop\u00e9rative Welcoop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-23T13:24:33+00:00","dateModified":"2026-04-24T11:57:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/personal-data-privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personal data privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/#website","url":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/","name":"La Coop\u00e9rative Welcoop","description":"Citoyens de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/#organization","name":"La Coop\u00e9rative Welcoop","url":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo@2x.png","width":400,"height":218,"caption":"La Coop\u00e9rative Welcoop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lacooperativewelcoop","https:\/\/x.com\/LaCoopWelcoop","https:\/\/www.instagram.com\/lacooperativewelcoop\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/la-cooperative-welcoop\/","https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLgsP06JS6FdCOQzquwK_JyDt9fl52quMf"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20860"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24737,"href":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20860\/revisions\/24737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lacooperativewelcoop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}